The Illinois House voted to use $2.7 billion in federal relief to partially refill the state’s depleted unemployment trust fund. Some lawmakers said it’s not enough.